L'Ajuntament d'Alzira va aprovar per unanimitat de tots els grups
polítics (PP, PSPV-PSOE, Compromís per Alzira i EU), dimecres en el
Plenari, el Reglament de Toponímia local. Un reglament que té com a
objectiu la defensa i la conservació de la toponímia alzirenya, així
com evitar la seua desaparició i la inclusió de noms banals, híbrids,
pejoratius o comercials. A més tindrà en compte les prescripcions
relatives a la toponímia i senyalització del Reglament d'Ús i
Normalització del Valencià a la Ciutat d'Alzira.
El regidor de Cultura, Carlos Correal, ha manifestat: "La toponímia
alzirenya és un patrimoni col•lectiu del municipi d'Alzira i general
que cal salvaguardar i consolidar com a part del nostre patrimoni
lingüístic i cultural. D'ahí la importància d'este reglament de
toponímia local del qual em sent molt satisfet, ja que ha estat
aprovat amb el vot favorable de tota la Corporació Municipal".
El reglament es basa en:
Article 16
1. Tots els topònims del terme municipal tenen com a forma oficial la
valenciana, que és la tradicional, la històrica i la correcta.
2. Tots els noms de carrers, places, avingudes i, en general,
qualsevol denominació que servisca per indicar un indret o espai
determinat dins del territori municipal, així com la toponímia menor
del terme municipal, tenen com a forma oficial la valenciana.
Article 17
1. Els rètols, cartells i indicacions existents als immobles,
dependències i serveis municipals hauran d'estar escrits en valencià.
2. En les inscripcions o retolacions que identifiquen béns de
propietat municipal, així com vehicles, immobles o utillatge en
general es procedirà de la mateixa manera.
3. Els rètols de les vies públiques destinats a informar els
transeünts, l'elaboració dels quals siga competència municipal, seran
redactats preferentment en valencià."
Comissió de Toponímia
Per dur endavant este reglament i comprovar que es complix, s'ha creat
una comissió de toponímia com a òrgan d'assessorament que consulta i
proposa en matèria de fixació dels topònims locals. La comissió està
integrada per l'alcaldessa o regidor de l'àrea amb competència en la
toponímia, que la presidirà; dos regidors/ores designats pel Ple de la
Corporació, un de l'equip de govern i l'altre de l'oposició; el
tècnic/a del Servei Alzireny de Promoció i Ús del Valencià, que
actuarà de secretari; el responsable de l'Arxiu municipal; el
responsable del Museu municipal; un tècnic d'Urbanisme o àrea
semblant; un tècnic d'Agricultura o de Medi Ambient o de l'àrea que
tinga competència en l'àmbit rural, i un expert o entés en toponímia
i/o normes rurals del municipi, designat pel Ple de la Corporació, a
proposta de l'alcalde/essa.
Àmbit d'aplicació
L'àmbit d'aplicació d'este Reglament afecta el terme municipal de la
ciutat d'Alzira, especialment, a partides, urbanitzacions, barris,
camins, carrers, places i altres vies urbanes, noms de séquies i
altres elements d'infraestructures agràries tradicionals –braçals,
partidors, basses, etc., paratges, noms d'elements o d'accidents
naturals –fonts, coves, roques, etc.- presents en el terme municipal,
entitat local menor: la Barraca d'Aigües Vives i la zona de la partida
de la Garrofera, situada entre els termes d'Alberic, Massalavés,
Guadassuar, Tous, Gavarda i Antella.
Criteris d'Aplicació
La Comissió de Toponímia ha de proposar al Ple de la Corporació
l'aprovació d'una llista, un recull dels topònims i noms de lloc
locals desglossats d'acord amb els apartats de l'article anterior.
Esta Comissió adoptarà, en principi, el que ha establit l'Acadèmia
Valenciana de la Llengua (AVL) per a la toponímia del terme d'Alzira,
que al seu torn ha sigut proposada per tècnics de l'Arxiu municipal
d'Alzira. Esta relació tindrà la consideració de toponímia oficial i
recollirà les variacions i les noves denominacions que es puguen
produir. Estos topònims poden ser modificats amb un informe preceptiu
de la Comissió.
Quan es tracte d'una nova via pública o construcció, s'han de tindre
en compte els criteris següents:
a) Noms de la terra, que siguen formes genuïnes, que no sonen
estranyes a la llengua.
b) Nom del camp on s'ubique la nova construcció o qualsevol altre
element característic de l'entorn.
c) Nom de la família (noms, renoms, cognoms, i malnoms), o qualsevol
altre element característic de l'entorn on s'ubique la nova
construcció.
d) En cas que la nova via pública o construcció s'ubique al costat
d'una construcció més antiga, un mas, una sénia, una finca, una via,
etc. i l'oculte o la substituïsca, es tindrà en compte l'adopció de
fórmules que hereten o recorden el nom tradicional. Són admissibles
fórmules del tipus: urbanització de l'antiga sénia de…, carrer del
camí de…, cases noves de…, i altres semblants.
e) També podran adoptar-se noms que, a criteri de l'Ajuntament i amb
el coneixement de la Comissió de Toponímia, siga convenient o oportú
denominar d'acord amb criteris històrics, de mèrits o de realçament de
valors culturals, polítics o socials.
f) En el cas de les vies ja existents, que ja tenen denominació,
encara que siga a títol informatiu o merament indicatiu, caldrà
considerar la recuperació i difusió de la denominació tradicional i
popular que han rebut aquelles, en els casos en què la denominació
oficial siga distinta a la tradicional o popular.
Procediments i requisits
El procediment per a la determinació i per al canvi de denominació
d'edificis d'interés públic el pot iniciar d'ofici el mateix
Ajuntament, amb la redacció prèvia d'una memòria que justifique la
proposta.
El procediment per a la determinació i per al canvi de denominació
d'edificis particulars es podrà iniciar a petició del titular de la
finca. En este cas, el particular haurà de presentar una sol•licitud
en què justifique el motiu de la seua petició i la proposta de nova
denominació, que haurà d'ajustar-se als criteris establerts es este
Reglament.
L'aprovació de les noves denominacions o el canvi de denominacions
correspon al Ple de la Corporació i requerirà, en tots els casos,
l'informe preceptiu de la Comissió de Toponímia.
Per a la nomenclatura dels topònims, s'adoptaran les formes o variants
lingüístiques que detemine l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o que
s'inferisquen del model lingüístic valencià que emana de la institució
normativa valenciana.
http://www.newslacostera.com/el-plenari-aprova-per-unanimitat-el-reglament-de-la-toponimia-local-d%E2%80%99alzira/
